炭酸オレンジスフィンクス

 こんにちはー。

今日のネイルはサイダー炭酸とオレンジ炭酸みたいで夏を惜しむネイルだね。

さて。

例によっていつものネイル解説者わたしのよしなしごとなのだけど、こないだから車を買ってめっちゃいかつい暴走族の人がのるような古いセダンに乗っている。

初心者マークをつけて。

それで、ペーパードライバー講習のおにいさんに隣に乗ってもらって都内の業火とカルマの結晶のような片側4車線幹線道路をひぃひぃいいながら走る練習をしている。別に教習所じゃないから、自分が怖くなくなったときが卒業ですといわれているのだけど、怖く無くなる時なんていったいいつ来るのかさっぱり検討もつかない。だいたいが、右折のやり方とか矢印信号とかなんなのあれ。自分が先頭になった時の絶望ったらないよね。

上を見上げるとそこには立ちはだかる矢印信号。

眼前頭上に立ちはだかり謎をかけてくるのは矢印信号かスフィンクスくらいなもんだろう。

その度に先生にこれはいっていいのか尋ね尋ねる前に早く行かないと曲がる時間が足りなくなって後ろに迷惑をかけてクラクション鳴らされるから早く曲がれとか怒られるのだけど、それでもまだこたえを知っている人が隣に座っているのはありがたい。

これ、みんな誰にも聞かないで都内を運転してるってことだよね？天才なのかみんな。つーかドンキの屋上の混み混みの駐車場にすらすら駐車できるとかみんな偉人。

それでは。

青いスパイダーと牡丹スパルタン

 こんにちはー。

今日のネイルは青いスパイダーだけどアフリカの布っぽくもあるネイルだね。

さて。

また例によってネイル解説者わたしのよしなしごとなのだけど、車を買うことにしたのね。

中古のでっかいセダンである。なんてったって長さが5メートルを超えるのである。

それはともかく、5メートルもいいが　なんせ20年くらい運転していない。

まあ20年運転してないから3.5メートルだろうが 5メートルだろうが　同じことである。はずである。

ということで、どうせなんだったら好きなクルマに乗ったれと思って　好きなクルマに乗ったることにしたのだが5メートル20年。

まずはペーパードライバー講習を受けようか。

と思って　申し込みをして　JRの駅のロータリーで待ち合わせたんだ。

まあ仮にじゃあ　蒲田。にしておこうか。

蒲田で待ち合わせたんだったら　おそらくペーパードライバー講習の教官が運転して羽田の方の道が広くて誰もいない道路に連れてってくれてそこで　少し運転の講習を受けたり練習したりして　きゃあ〜こわい〜　とかいいながら小一時間なれて　それから一般道にデビューすると思ったんだが。待ち合わせの駅前ロータリーでクルマに乗るや否や

さあ　運転してみましょうか。

（ハ・・？

もちろん私が今ここで口で説明をして手本を見せてあげて私が運転するのを見学して誰もいない道路にいってそこで練習することもできますけど、遅かれ早かれ30分後なのか1時間後なのかわかりませんが　いずれにしても、自分でこういうトコを運転しないといけないんですよ？今やりますかどうしますか？

これはもう　ネイル解説者のわたしとしても　

い　い　いまでしょ・・

って　なって、20年ぶりにいきなりJRの駅前ロータリー　すなわち　バスやタクシー　一般のクルマに加えて　歩行者自転車が綺羅星のように飛び込んでくる京浜地区の駅前ロータリー。

チッカチッカ・・　と　ウィンカーを出して5分後には第一京浜走ってたよね。20年ぶりに。しぬかとおもた。最近のペーパードライバー講習ってスパルタなのね。しらなんだ。それとも校風がいろいろあるのかね。おそらくものすごいなんかの原理主義のペーパードライバー講習学校に入校してしまったに違いない。

それでは。

リボン第一体操

 こんにちはー。今日のネイルはリボンのネイルだね。

さて。ネイル解説者のわたしはもうリボンの実物はおろか、リボンの模様のものを身につけたりするのすら憚られる時代も遠にすぎたお年頃である。

よって最近の悩みは首がまわらないことである。

なんもしてないのに首が回らないとかなんなんだよ。普通原因というものがあって結果があるわけなんだが、原因：時。すなわち、加齢の一環である。なので、原因が「時」である以上、なかなか原因の除去はできない。

ので　ラジオ体操でもしてみるか・・

と　思ってラジオ体操したら

もうはあはあしちゃってえ〜　なんかメリメリいうし　ハハハ

みたいなことを整形外科のお医者さんにお話しをしたら

ラジオ体操は  危険なんで　やめたほうがいいですよ

と言われた。

ラジオ体操は反動をつけてぐるぐる回す系の体操なので、反動の力があまって　

反動　→ ぐるっ！　→ メリ・・

ということがあるらしい。

もうラジオ体操すらできんくなったんか・・

おじいさんとかおばあさんよりひどいじゃないか。椅子に座った模範体操のおねえさんを模範することすら許されないのか・・

と思ったけど　あれかな　もう反動をつける力すらなくなったその先にぷるぷるしながらするラジオ体操はリスクがないからいいのかな。

それでは。

古谷葉月の青のアメーバ

 こんにちはー。

今日のネイルはネイル解説者わたしのネイルだね。

さて。

ネイル解説者のわたしは免許は持っているのだけど、車を所有したことはあまりなくて、いわゆる　「車のある生活」はしてこなかった。いや車のある生活はしてたけどそれはタクシーだ。後部座席の生活である。

自分で自分の車を購入して、保持して、運転する生活というのはしたことがないので、コストコにも行ったことがないし、イケアにも行ったことがない。

一生のうち一度は、車のある生活をしてみたいなーと思って、この度車を買うことにした。

という話をはっちゃんにしたら

なんで？

って聞かれて　まあそりゃ会話の流れ上　そりゃあなんでって聞くわけなんだけど　いやそんな正面切ってなんで？って聞かれると思わなかったし、そんな車を買うのに理由ってそんなないんじゃないかなとも思うし、ちゃんと答えを用意したなかったのもあって　うろたえて

ほらあの　好きな時に車にのって　ちょっとドライブでどこでもいけるじゃん？だから（鉄道などと比較して山梨や甲府などにも訪れやすく）ほうとうも食べらるんだよ！

という説明になってしまい　はっちゃんは

（ほう、と・・う・・？

って　なっておられた。

小田原のしらす丼とかでもいいんだけど　やっぱりドライブっていうと中央道で勝沼に行ってぶどう狩りをしたりほうとうを食べる感じやつへのコンプレックスを今ここで払拭しようとしているので、やっぱりほうとうも食べられるんだよ！だ。

それでは。

龍宮の使者

こんにちはー。今日のネイルは龍宮のツカイだな？きっとそうだな？

昔、ネイル解説者のわたしもやってもらったことがある。たしか、赤い鶏冠が長い尾っぽのようになっていて　顔もいれるとキモかわいい。

さて。

そういうわけで　またネイル解説者わたしのよしなしごとなのだけど、もうなんというのかな　一生分使い捨てワンデイコンタクトをしつくしてしまったみたいで、ソフトコンタクトレンズを目にいれるともうなんか　毎回角膜炎みたいになって目が腐りそうになるのでもうコンタクトはやめたった。

それでメガネにすると、アイメイクの意義とかやりがいがない。

というかメガネをしてばっちりアイメイクをすると　のむらさっちーとか浅香光代とか塩沢ときみたいになる。なので、アイメイク好きだったのに　メイクの主眼は目から口に移行するに伴い　

「めがねをしたままマスカラをばちばちのあげあげにすると何かこう違和感があるので、マスカラは下向きにつけたほうがよい」

という　耳より情報を目にしたので　たしかにそれも一理あるなと思って　マスカラを下向きにつけたんだね。

ちなみに　ネイル解説者わたしは　イエベ・ザ・ストロングオータムにして風は秋色中の秋色なので　マスカラはオレンジとか明るい茶が多いのだが　昼間ふとお手洗いに行った後鏡をみて、メガネの中のマスカラの下向き具合をみたらなんというのかな　こう　

老犬。

みたいなんだよな。

柴犬とかの老犬ってまつ毛が白っぽくなって目立つじゃん？それでまつ毛もすごい下向きになって白くなっちゃって　実にヨボヨボと老犬老犬しているじゃない？

あんな感じなんだよな。マスカラが黒かったらここまで老犬ぽくはないのだろうが、明るいマスカラを下向きにつけると老犬になる。

という　若いお嬢さんではなしえない新たな世界を見た。

それでは。

海の底谷の底

 a.m.s.恵比寿プレイスです。

こんにちはー。今日のネイルは海の底のようで美しいネイルだね。

さて。

ネイル解説者のわたしは寄せては返す寄る年波。

であって、良いお年頃である。

若い頃はなんでオバさんてビタミンとかプラセンタとかにんにくの注射したりしてんのかな〜　そんなことするよりレーザーでもしたほうが肌綺麗にならないかな　とか思ってた。

いや。

わかった。

つまり言い換えると　レーザーなんて肌しか綺麗にならねえんだ。

この首こり肩こり疲労感。

いやむしろ怪我。なんじゃないかこれは。

なぜこんなに首が回らないのに保険が適用されないなんておかしいんじゃないかと思うし　むしろこれ普通に鞭打ちとか寝違えとか肉離れの域じゃないかというくらい　横も向けない。なので、横を見る時は馬みたいな顔をしているはずだ。

あとは、気分？

もう横も後ろもむけないから前を向いて前向きに全速前進するだけなのであるが　なんでこんなに痛いのに保険がきかないのかわかったぞ。

老化。

だから？

病気じゃないから・・？

ひどい・・・

それでは。

バービーとアフリカ大佐

 a.m.s.恵比寿プレイスです。

こんにちはー。今日のネイルはバービーの口紅の色みたいで大変かわいらしいネイルだね。

さて。

ネイル解説者のわたしのうちにはアフリカ土鳩であるところのヨウムちゃんがいる。

ヨウムちゃんは大変賢く　ケージにおやすみカバーをかければ

またあした。

と言い、朝出かけようと立ち上がれば

いってくる。

と言う。

おまえは行かない。俺が行くのだ。

というのはあるにせよ、大変賢い。

のだが　お歌のレパートリーが　「幸せなら手を叩こう」一択である。

特訓に特訓を重ねた　「伊東にいくなら　ハトヤ　4126」

は　わたしの携帯電話の番号とまじって「伊東屋　097」　みたいなって　九州にある文房具屋になっちゃった。

それで　昭和の小学生ならお馴染みであるところの

🎵猿　🎵ゴリラ　チンパンジ〜

を　教えていたのだが　もう

🎵　さる　

🎵　さる。

🎵　さる〜

と　猿を連呼するヨウムができあがった。

それで　何日か　猿を連呼してんなーと思ったのだが、その後

🎵さる　🎵ごr  ・・

という　数日の曖昧期を経てなぜか猿がなくなり

🎵ゴリ　🎵ゴリ　

というゴリ連呼期に入っている。

チンパンジー。がどうなるのか実に不安である。

それでは。

古谷葉月の深海探査

 a.m.s.恵比寿プレイスです。

こんにちはー。今日のネイルはネイル解説者わたしのネイルだね。

さて。

ネイル解説者のわたしは何を隠そう畏れ多くもかしこくも、脳みそがカスタムメイドであり非定型的に発達なされておらるる。

だからといってまあ特段特筆すべき何もないんだが、3回に1回くらい府中に行けない病はこれは何なのだろうか。

まずだいたい、府中だと思って調布で降りる。

それで駅の外に出てみて　あら？なんか異世界？

みたいになって初めてどうやら違う駅で降りたらしいことがわかる。

あとこないだは、大江戸線を六本木で降りて

京王新線のらなきゃ　京王新線のらなきゃ　京王新線のらなきゃ

と思ったんだけど　矢印通りに進んでもいつもの風景にならないしだいたい、新宿駅の大江戸線と京王線と京王新線は矢印が輻輳に輻輳を重ねており、複雑系の極みである。

それで、あら？違うかな？ほれ　違ったかな？とか、何度も来たところなのに駅員さんに道を聞いたりして同じところを行ったり来たりウロウロしたり右往左往してあげく、京王新線のプラットフォームに降り着いて気がついた。

（ここいつものとこやないで

そう。乗らなければいけないのは、京王新線ではなく京王線である。

どうしていつも京王線の魔の手に絡め取られるのだろう。

矢印が読めないのか京王線が行けないのか新宿駅が複雑すぎるのか、もうほんとわからないよね。

それでは。

山の怪モノノケ葡萄の木

 a.m.s.恵比寿プレイスです。

こんにちはー。今日のネイルはアメーバ的な蜘蛛の巣的な山奥的病巣のネイルだね。

さて。

ネイル解説者のわたしは生まれも育ちも京浜地区。産業道路で生湯を使い。なので、夏休みといえば北関東から東北電車の旅。がお決まりのコースだった。

それで温泉に入るのだね。

ネイル解説者のわたしは取り立てて温泉に入る趣味はないので、親が温泉好きだったんだろうね。それで小さな頃に色々な山奥や山奥の温泉や山奥に春休みだの夏休みだのにつれていってもらった。

法師温泉蔦温泉　白骨温泉に酸ケ湯蔦に乳頭温泉。

綺羅星のような日本の秘境である。

で、中学校の頃に京都奈良に修学旅行に行ってからは、静岡より「向こう」つまり、静岡より西に行ったのって、結構大人になってからだったと思う。

「向こう」は風景が違うよね。山が低い。

あと、山と山の間に切れ目がある。

山って低いものだったんだな。なんか気候も穏やかだし。

そこに来ると　やっぱり東北の山奥って普通に今でもなんかいる。んじゃないかって感じを醸し出していて良いよね。山の切れ目がないし山も気候も険しいし。山の怪モノノケ葡萄の木。山葡萄やクマに始まり、なんか普通にアシタカ？

いやまあもののけ姫みたことないから、アシタカが大きな狼のわきに立っている人かどうか確信はないのだけど、東北の山々にはいろいろなモノノケ的なものが普通にいそうで良いよね。

それでは。

明治と徒労の鉄道システム

 a.m.s.恵比寿プレイスです。

こんにちはー。今日のネイルはわたしネイル解説者のネイルだね。崩れピーコック。色を変えると業火の炎にもできるよ。

さて。

こないだ久しぶりに新幹線に乗った。流行病が終息したとされてから初めて遠出をした。その前に新幹線に乗ったのは多分2019年じゃなかったかと思う。東海道新幹線だった。

その時までは指定席の「検札」ってのがあったような気がするんだけど、あれもうなくなっちゃったの？

今回は北陸新幹線に乗ったのだけど、検札がなかった。

同行していた父親に

検札ってなくなっちゃったの？

と聞いたら

徒労におわったんじゃない？

とか言ってたんだけど、そんなさあきっと日本に鉄道が開設した明治の昔から検札はしてるだろうに、急にやめるって相当正当な理由があったんじゃないかと思うのだけど、特段検札に変わる社内での確認システムが導入されているわけでもなく、要は野放しになってるんだけど、じゃあズルする人が明治時代や昭和の時代から令和になったら突然いなくなってわけでもないと思うんだよね。

とするとやっぱり、

徒労だった。

っていうのが理由なのかな。

てかそれを理由にしていいんだったら、世の中結構楽になるよね。上司とかお客さまとかお役所とか監査への説明に

徒労だった

で済ませられる時がきたのだろうか。

良い時代がきたものであるのである。

それでは。

独占、女のウルトラ９０分

a.m.s.恵比寿プレイスです。

こんにちはー。今日のネイルはサイケデリックにしてピチカートファイブ的なミカバンドだね。

しかしだ。

ネイル開設者のわたしは数年前に１７キロくらい痩せたのだけど、ここ2か月で７キロリバウンドしてしまった。数年維持してきたのになんでだろう～

ってそりゃ　食べてるからだろう。

食べなきゃ太んねーんだ

しかし何食べてるのかなそんなにいっぱいたべてないのに　

あんた御年だから代謝も衰えてんのよ　といった心象会議を開催してみたんだけどあれだな。あれ。

芋だ。芋。

ネイル解説者48歳。

この年になるまで焼き芋を食べる趣味がなかったのだけど、ねこの手作りごはんの一部としてドンキで焼き芋をかって　ねこのごはんに少し使って

ほとんどおめえが食ってるじゃねえか

しかも会社から帰ってきて焼き芋食べたでしょう？

それ、太るよね？

気をつけようね　わかるよね？焼き芋夜食べて太らない理由があったらいいのだけどそういう理由はある？具体的に教えてくれる？

と詰められた。自分に。とにかくみんなも気を付けよう。焼き芋は太るって。いやもうまじで。

それでは。

クラインの壺と菊

 a.m.s.恵比寿プレイスです。

こんにちはー。今日のネイルは壺的な模様にも見えるし、お花の菊みたいにも見える綺麗なネイルだね。

しかしだ。ジェットコースターでもあるまいし、健康や人命に影響がないんなら特に制限をかけるものじゃないだろうに

三つ編みは何歳までしてよいのだろうか

とか

生足で短いスカートは何歳まで履いて良いのだろうか　ミラネーゼなどは何歳でも生足でミニスカート履いてそうではないか　

とか

鼻ピアスは何歳までして良いのだろうか　とか

様々な自主規制的なものがなきにしもあらずな気もしないでもないというか　あると思うのだけど、カチューシャな。

あれも　何歳までしていいんだろうか。とか迷う案件の一つかとも思わなくもないのだけど、家の近くで蚤の市。みたいのがあって、自作のジュエリーとかカバンとか帽子とか売られておられるブースなどもあり、その中に

カチューシャ。

それも可愛いカチューシャ。

を売っているブースがあったのだけど　可愛いな。でもこれは可愛いけど　年齢・・・

とか思うまもなくそういやネイル解説者わたしは頭のハチが張っていて、カチューシャするとどんどん持ち上がってきて最後にはすっぽ〜ん　と外れていたなーとか　思い出したよ90年代。

それでは。

アフリカ銀行サッチ13

a.m.s.恵比寿プレイスです。

こんにちはー。今日のネイルは少しビターでダークなピエロあるいは金剛鸚哥的な色合いの前衛的なネイルだね。

さて。

ネイル解説者わたしの家には通称アフリカ土鳩であるところのヨウムがいる。やつらはやはり頭が良い。はんぱなく良い

どんくらい良いかというと、やれボーダーコリーくらいは頭がいいだとか　3歳から5歳児くらいの気持ちと知能があるとか色々言われているのだが　こないだ　椅子から転げ落ちたのがさ

まあ　清く正しくも美しいプロレタリアート諸君同志であるところのネイル解説者わたしは毎日会社にいくのだけど、そのための準備つーものがあるじゃないすか。化粧したりとか、服を着たりだとか、指輪をしたりだとか、そして最後には机の上を片づけて、さあ立ちあがろうと思ったその瞬間に

いってくる。

って言ってた。

ヨウムが。

いや、おめ、行かないよね。行くのわたしよね。と思ったけど、毎朝の観察の結果、だいたい化粧して服着て指輪してなんとかしてどうとかして荷物をまとめて立ち上がったら　無意識のうちに　

いってくる

って　ネイル解説者のわたしがいつも言ってたのだと思うけど、そこ代弁されてもなあ。すごい観察と察知能力だよね。むしろ、そんなに賢いんならネイル解説者のわたしより賢いだろうから代わりに働いてくれんだろうか。

それでは。

チェネレントラとキキとララ

 a.m.s.恵比寿プレイスです。

こんにちはー。今日のネイルはサンリ⭐️オ的なキキとララ的な配色のとても可愛いネイルだね。

しかしだ。

ネイル解説者のわたしは、身長が150センチであって、小学生の時以来、背が伸びていない。育つのは体重ばかりであった。

そんなもんで、縦に伸びないから、靴のサイズとかも、おそらく小学生の時から変わっていないと思う。

22.5センチ。

だと思ってた。

あれから35年。

身長も伸びないのだから足も大きくならない。22.5センチだと、ローファーとか少し大きいんだよね〜　なんか　ちょっと　ぱかぱかするんだよね〜　あとヒールとかも22.5センチだとなんか少し大きいんだよね〜　かぽかぽするんだよな〜

とは　思ってた。

35年。

こないだ、足を実測値で測ってもらう機会があったのだけど、22センチって言われた。耳を疑ったよね。生まれてこの方22.5センチだと思って生きてきたのに、22センチだったんだ・・　なんか　年取って縮んだのかな？と思って家に帰ってから　昔かったヒールやローファーをチェックしたら　中じきが敷いてあった。

あほなんか。

大きいならサイズを下げようとは思わなかったのだろうか。

なんか22.5センチのローファー履くと脱げると思ってたんだよな〜　じゃねえって　アホの子か。

むしろそれ　サイズあってないじゃん。

きっと、中学生とかの時に制服とローファーを買う時に大きくなることを考慮に入れて少し大きめの靴を買い与えられたんじゃないかと疑ってるんだよ。それで、22.5センチのローファーを履いていたが、結局足は大きくならず22センチのままであったのだが、本人だけが22.5センチだと思ってあれから35年・・

そういや　思い起こせばなんか全部でかいって・・

それでは。

女優の水彩

 a.m.s.恵比寿プレイスです。

こんにちはー。今日のネイルは水彩画みたいで大変美しいネイルだね。

ばいだウェイ。

ところで。

ネイル解説者わたしは「ティッシュペーパー」を買う習慣がない。あれって何に使うの？なにかこぼれたとか、机の上とか食器とかはフキンとかダイブキンとかで拭くわけでしょ？だから買わないよ。ていうかあんまり買ったことないし家にない。

と　申し上げたところ、会食に同席していた親戚一同

ええっ・・・

と箸をとめると共に会話も止めて　

な　な・・　なんて野蛮な・・・

みたいな風にネイル解説者のわたしをご覧になる。

なんなら1人一箱だよ！

くらいなことをおっしゃる。

なんでなかな〜と　思ったのだけど、ネイル解説者のわたしはご飯食べてる時に顔に汗とかかかないんだよな。あと、へっくしょ〜い、とかならないし。風邪もひかないしアレルギーもないし。

水分出ないんだけど、ミイラなのかな。

それでは。

古谷葉月の北海魚人

a.m.s.恵比寿プレイスです。

こんにちはー。今日のネイルはネイル解説者わたしのネイルだね。

金魚のしっぽみたいな写真をはっちゃんに見せてやってもらったのだけど、はっちゃんは

ペタ！

と言っていた。

ペタって一色だけなのじゃないかと思ったのだけどそうでもないのかな。黒とか青とか。

数年前までは、量販店的なものに行くと、ペタとか金魚が瓶詰めにされて売られていて、なんだかとてもかわいそうだなと思ったけど、最近はみないようで良いことである。

良いのであるが、古くはそういうのってアレ。

アレじゃね？

阿寒湖のマリモ。

あれ、瓶詰めのお土産になったり、キーホルダーにくっつけられた水中花の中身がマリモになっている的な感じで、阿寒湖のお土産といえば、マリモの瓶詰め。だよね。あれがこまるのは、数ヶ月数年と経ったあとに

これは果たして生きているのだろうか・・

というのがわかりにくくなることだと思うのだけど、そもそも阿寒湖なんだから冷蔵庫とかに入れて育てておかないと東京の夏じゃすでにお亡くなりになってたんじゃなかろうかな。それでそのお亡くなりになったのを生きていると勘違いして瓶詰めのままにしてあったのかと思うと、かわいそうなことをしたものであるのであった。

それでは。

古代と魚類のシーラカンス

 a.m.s.恵比寿プレイスです。

こんにちはー。今日のネイルはステンドグラスみたいな古代の石を割ったらこうなるような、魚鱗のような大変うつくしいネイルだね。

しかしだ。

なんでおすしってあんなに美味しいのだろうかね。はっちゃんとネイル解説者わたしの共通点は実に少なく、好きなものといえば、耳なし芳一と柿の葉寿司。くらいしか被るところがない。

なので、はっちゃんが握り寿司を好きかどうかわからないのだけど、ネイル解説者わたしは大変ににぎり寿司が好きである。お寿司のよくないところは、カウンターでぎちぎちに座るので、隣の人の会話が聞こえるところで、それだけが難点なのだけど、お寿司はうまい。

たいがいが、思い入れのないものは、本当に美味しいものしか食べたくない。

たとえば、フランス料理など。おいしいよ？とてもおいしいし、好きだけど、おいしくないフランス料理は食べたくない。

ハンバーグだってそうだし、焼肉だってそうだ。ピザもそう。コンビニじゃ絶対選ばない。おいしくないと食べたくない。

だが寿司はどうだ。

コンビニの寿司すらおいしい。

てかむしろ

舌がバカ。なのではなかろうかと最近気づいてしもうた。

それでは。

勘違いアナリティクス

a.m.s.恵比寿プレイスです。

こんにちはー。今日のネイルは紫陽花なのかステンドグラスなのかとても綺麗なネイルだね。

そして今日の題名は特に意味はない。

同じ「日本語」＋「英語」の組み合わせの歌の題名でも「小麦色のマーメイド」とか「白いパラソル」はそんな感じしないけど、今日の題名は何が椎名林檎感を醸し出している原因なんだろうか。

本来組み合わせしない言葉同士の組み合わせなのかな。

あるいは

「白い」とか「小麦色の」とかいう、形容詞的なものが名詞を形容するのではなくて、助詞なしに形容詞的なものと名詞を無理やり連結しているからかな？

例えば　「サディスティックな丸の内」となるのが正しい日本語だよね？

そうすると　助詞がないという点においては「ロマンティック、と・め・て　」的なことになるけど、あの曲にしたって、題名は「ロマンティック＜が＞止まらない」というように、助詞を省いたりはしていないわけだよね。

それでいうと、今日の題名は正しくいうと、「勘違いをしたアナリティクス」となり、「あわてんぼうのサンタクロース」とか、「まいごのこねこちゃん」と同じことになる。のだろうか。

それでは。

シンデレラの宝石と隅田川

 a.m.s.恵比寿プレイスです。

こんにちはー。今日のネイルは宝石のネイルだね。

こないだとある下町に行ったんだ。

東京の下まちといえばここ。だんだん坂はない方だ。隅田川の方だね。まあ、あまり具体的な場所を特定するのはやめにしておこう。だがまあ、大きなお祭りがあったり、大きな門のあるお寺があったり、東京の下まちといえばここ。地下鉄の終点、江戸時代から下まちといえばここ。

っていう隅田川沿いの町があるわけだな。

あのあたりは履物屋さんが多くて、最近ではブーツ屋さんも多いのでたまにいく。

それで用事が済んだので、暑いしアイスでもなめながら歩こうかな〜　なんて川沿いを歩いていたら　これぞ　

ザ・下町仕様のママチャリの後ろに幼児用の座席をつけて、短パンとサンダルのおとうさんがうしろにちっちゃい女の子を乗せている。

それでおとうさんが自販機でジュースかなんか買っている時に女の子が靴を落としちゃったみたいなんだね。そのあたりで、お二人の脇を通り抜けて、会話だけが後ろから聞こえてきた。お父上、のたもうていわく

シンデレラ、こちらですか

はい！

〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜

お父さんも躊躇なく　「女の子が靴を落とした＝シンデレラ」であるので、自分の娘に「シンデレラ」と呼びかけ、呼びかけられた2歳とか3歳くらいの女の子も　ひとかけらの迷いも葛藤も躊躇もなく即答。いわく

はい！

〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜

いや〜　素晴らしいね。こうあらねばならぬ。隅田川だろうが多摩川だろうが利根川だろうが、シンデレラ　はい　落としたのはこちらのお靴ですか？と　きかれたら

はい！

と　即答できる女の子は幸せになるだろう。

それでは。

スカイネット赤色

 a.m.s.恵比寿プレイスです。

こんにちはー。今日のネイルはあと白が加わったらイトーヨーカ堂配色でかわいいけどスカイ色だね。

こないだ別の場所にも書いたのだけど、最近のぐーごろう先生の翻訳部の進歩発展はめざましい。

ネイル解説者のわたしは自分で英文を書いた後に、自分の英文をぐーごろう先生の翻訳にかけて、ぐーごろう先生の返してくる日本語が綺麗だったらヨシ！にしている。

逆に、ぐーごろう先生がカタコトの日本語を返してきたら、自分の英語を見直して書き直す。

と　マコノ（角栄

このように　ぐーごろう先生の翻訳を逆に使っているのだけど、昨日ちょっと背筋が寒くなった。

ファッションの話を英語の文章で書いていて、「traditional /classic house」をぐーごろう先生の翻訳が「伝統的でクラシックなメゾン」と返してきやがった。

あいつ、2年前はそんなことできなかったよね？

houseって、あんたなんでそれがメゾンだってわかった？今までのあんただったら「保守的で古典的な家」とか言って涼しい顔してたろ。

・・文脈を盗みみたろう？

ていうか話してる内容で判断したろ？オメ。

こわい。スカイネットる。

それでは。